1. • Adetên bav û bapîran, kerik xweştir in ji hêjîran. – Dededen babadan âdetse ham incir olgun incirden daha iyidir.
3. • Agir berda kayê xwe da ber bayê. – Samanı ateşe verdi, kendisi kenara çekildi.
5. • Agir xweş e lê arî jî jê çêdibe. – Ateş iyidir ama kül de bırakır.
7. • An bike, melerize, an meke, melerize. – Ya davran titremeden yada davranma ve titreme.
9. • Aqilê sivik barê girane. – Hafif akıl ağır yüktür.
11. • Aşê dîna bi xwe digere. – Delinin değirmeni kendi kendine çalışır.
13. • Axa, bi deh gundên xwe ve, bawer dike Keyxosrow e. – Ağa, on köyü ile kendini Keyhüsrev sanıyor.
15. • Ava hêdî hêdî, me ecêb jê dî. –  Çok yavaş sudan çok garabetler gördük.